Prevod od "snažnu poruku" do Italijanski


Kako koristiti "snažnu poruku" u rečenicama:

Ali to bi poslalo snažnu poruku Engleskoj.
Ma sarebbe una bella presa di posizione contro l'Inghilterra.
Poslala bi snažnu poruku mladim ženama posvuda.
Manderebbe un messaggio davvero potente alle giovani donne per ogni dove.
To bi moglo dati snažnu poruku.
Questo si' che manderebbe un messaggio forte.
Taj zadatak poslao je snažnu poruku Starim Grcima, da æe zlo koje stvoriš na kraju da te uništi.
Questa Fatica inviava un messaggio importante agli antichi greci, che il male che crei alla fine ti distruggera'.
Prièa o Sizifu poslala je snažnu poruku Starim Grcima, da niko ne može da nadmudri smrt i njenog gospodara.
Il mito di Sisifo mandava un forte messaggio agli antichi greci: nessuno puo' battere in astuzia la morte... o il suo signore.
Dvostruko pogubljenje æe poslati snažnu poruku svakome ko bi se usudio da mi se usprotivi.
Una doppia esecuzione mandera' un forte messaggio a chiunque abbia intenzione di sfidarmi.
Ovakva kombinirana suradnja izmeðu naše dvije zemlje šalje snažnu poruku meðunarodnoj narko zajednici.
Questo genere di sforzo congiunto tra i nostri paesi, manda un forte messaggio ai cartelli della droga internazionali.
Ukinimo igru Granièara u McKinleyju i pošaljimo snažnu poruku da nasilje nije u redu.
Vietiamo la palla prigioniera alla McKinley High... e diciamo forte e chiaro che la violenza non è tollerabile.
Pristalice opozicije odluèili su da je ovo dan kada æe razotkriti izbore u Keniji kao prevaru i poslati snažnu poruku predsedniku èiji izbor ne priznaju i spoljnom svetu.
(TV)Perisostenitori dell'opposizione, questo doveva essere il giorno della denuncia dei brogli elettorali. (TV)Perquestoavevanoinviatoun messaggio di protesta al Presidente, di cui rifiutano la rielezione, e al mondo esterno.
Doprinoseæi organizaciji 10x10 šaljete snažnu poruku da verujete da svi mi verujemo da su devojèice vredne svake investicije.
Contribuendo al 10x10, mandi un messaggio forte, e cioè che tu credi fortemente, che tutti crediamo fortemente che le ragazze valgono tutto l'investimento.
Podrška prve dame poslala bi snažnu poruku.
Manderebbe un forte messaggio, se avessimo la First Lady dalla nostra parte.
Njegovo telo na vešalima poslaæe snažnu poruku.
E il suo corpo appeso sul porto di questo posto e' un chiaro messaggio.
Èinjenica da smo ovde okupili predvodnike svih velikih banaka i investicionih kompanija, bez obzira na stranaèke razlike, šalje snažnu poruku tržištima širom sveta.
Il fatto che abbiamo riunito i leader delle maggiori banche e societa' d'investimento al di la' delle linee di partito manda un forte messaggio ai mercati internazionali.
Kada je zatvor otvoren u 2010. stražari su hteli da pošalju snažnu poruku novim zatvorenicima, pa su napravili ovaj orjentacioni video.
Quando la prigione apri' nel 2010, le guardie vollero mandare un messaggio forte ai nuovi detenuti.
Sada zahteva njegovu smrt da pošalje snažnu poruku.
Chiede la sua esecuzione per inviare un messaggio agli alleati.
Car. Kažnjavanje Senat prolivanja krvi svoje poslalo snažnu poruku, ali ulice će biti u haosu.
Imperatore, punire il Senato versandone il sangue sarebbe un segnale forte, ma scateneremmo un tumulto.
Trenutno bi iskusniji šef osoblja poslao snažnu poruku kongresu i narodu. Za sada.
Un capo di gabinetto più esperto manderebbe un messaggio forte al Congresso e alla Nazione.
Sada u ovom putovanju kroz naš Sunčev sistem, nalazimo jednu veoma snažnu poruku koja kaže kako bi trebalo da tražimo vanzemaljski život, i mali i veliki.
In questo viaggio nel nostro sistema solare risiede un potentissimo messaggio che ci dice come cercare la vita aliena, piccola o grande.
0.43412184715271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?